	1-800-223-6667
	Proud to serve as the only blood supplier to your community hospitals. Serving Berks, Bucks, Carbon, Chester, Lehigh, Luzerne, Montgomery, Northampton, Philadelphia and Schuylkill (PA) and Hunterdon and Warren (NJ) counties.

Your community blood supply is in need of O-NEGATIVE, A-NEGATIVE and AB-NEGATIVE donations, as well as PLATELET donations, at this time. Call 800-223-6667 to schedule your appointment today! YOUR DONATION. YOUR COMMUNITY. YOUR BLOOD CENTER.

Requisitos Generales Para la Elegibilidad de la Donación de la Sangre

ENFERMEDAD AGUDA. Los donantes con sntomas de gripe, del virus del estmago, de fiebre y / o de dolor de la garganta no son elegibles para donar sangre hasta que esten fuera de estos sintomas.

EDAD. Los donantes deben ser por lo menos 17 aos de la edad. No hay lmite de edad para los donantes de la sangre.

AIDS/HIV. Los donantes potenciales que pueden tener SIDA, o que han tenido una prueba positiva del SIDA, o han tenido contacto sexual con alguien que puede tener el SIDA, no deben donar.

USO DE DROGAS ILEGALES. Los donantes potenciales que tienen contacto sexual con individuos, ya sea por dinero o por drogas dentro del año pasado no deben donar. Los donantes potenciales que usen las drogas por aguja (iv) que no son prescritas, incluso el uso de una vez, no deben donar.

ENFERMEDAD CRNICA

ENFERMEDAD CARDACA. Las personas con enfermedad del corazon o del pulmn que tienen sntomas o restricciones fisicas no deben donar. Sin embargo, usted puede ser elegible si se ha recuperado de una ciruga cardiaca, pulmonar (pulmn) o vascular y no tiene ninguna restriccin fsica.

CNCER. Los donantes que tienen los siguientes tipos de cncer talvez pueden donar: el cancer de celulas escamosas y el cancer de celulas basales. Los donantes con el tipo del cancer melanoma talvez sean eligidos para donar despues de una evaluacion por nuestro Director Medico. Los donantes con cancer a la sangre (leucemia o linfoma) talvez no donen. Donantes con otras formas de cancer son elegibles para donar despues de cinco (5) aos de recuperacion.

DIABETES. Los donantes con la diabetes controlada con la medicacin oral son aceptables. Los donantes que han controlado su diabetes con la insulina bovina que se hizo antes de 1990 pudieron haber tomado la insulina de los bvidos y estos donantes no son elegibles para donar. Los donantes que han utilizado siempre la insulina recombinant son elegibles para donar.

PERFORACIN del ODO O del CUERPO, TATUAJE, ELECTROLOSIS, y ACUPUNTURA. Los donantes que reciben el tratamiento de electrolosis o la acupuntura pueden donar. Donantes que han tenido perforaciones en el cuerpo o del oído pueden donar si el Director Mdico ha aprobado al practicante, o si se utilizo un equipo estril, de un solo uso y si se presenta una declaracin sobre papel con membrete de la entidad que realizp el procedimiento. Donantes que han tenido tatuaje no estan aceptados por un ao (1) a partir.

HEPATITIS. Los donantes con una historia de la hepatitis (ictericia amarilla) a partir de los 11 aos de su cumpleao, talvez no donen al menos que la causa no fuera un virus. El uso intranasal de la cocana y la exposicin a alguien con hepatitis son razones de un (1) ao de aplazamiento. El uso de medicamentos no prescritos a usted o el uso intravenoso (IV) es razn del aplazamiento permanente.

LA DIETA ANTES DE DONAR. Por favor, coma alimentos balanceados antes de donar sangre y tome liquidos sin cafeina dentro de cuatro (4) horas de donar.

MEDICACIONES

ANTIBITICOS. Se aceptan a los donantes dos (2) das despus de la ultima dosis, si se estn recuperados de la condicin para la cual fue prescrito.
ANTIBITICOS PARA LAS CONDICIONES DE LA PIEL. Se aceptan a los donantes.
ACCUTANE. Se aceptan a los donantes cuatro (4) semanas despues de la ultima dosis.
AVODART. Se aceptan a los donantes despues de seis (6) meses de la ultima dosis.
DUTASTERIDE.. Se aceptan a los donantes despues de seis (6) meses de la ultima dosis.
INSULINA. Se aceptan a los donantes, pero no aquellos que hayan tomado la insulina bvida.
PROPECIA. Se aceptan a los donantes cuatro (4) semanas despus de la ultima dosis.

PROSCAR. Se aceptan a los donantes cuatro (4) semanas despus de la ultima dosis.
TEGISON. Donanates no son aceptados nunca despus de haber tomado Tegison.

EMBARAZO RECIENTE. Se aceptan a las donantes si seis (6) semanas o mas ha transcurrido desde el parto vaginal, sin complicaciones. Donantes que ha tenido cesarea son aceptadas si tres (3) meses o ms han transcurrido desde la cirugia y no hubo complicaciones o transfuciones de sangre.

CIRUGA RECIENTE. Donantes son aceptados si es que el donante se ha recuperado completamente y no hubo una transfucion de sangre. Una evaluacion individual hecha por un facultativo es necesaria

HISTORIA SEXUAL. Los donantes potenciales que tienen contacto sexual con individuos, ya sea por dinero o por drogas dentro del año pasado no deben donar. Los donantes potenciales que usen las drogas por aguja (iv) que no son prescritas, incluso el uso de una vez, no deben donar. La Administracion de Alimentos y Drogas (FDA) requiere que los centros de la sangre rechacen a los donantes masculinos que responden afirmativo al "usted ha tenido sexo con otro varón, incluso una vez desde 1977."

ENFERMEDADED SEXUALES. Donantes que tienen una historia de enfermedad sexual-transmitida, tales como sfilis, gonorrea o chlaymidia, estan suspendidos por un (1) ao despus de la terminacin del tratamiento.

VIRUELA. Si usted ha recibido la vacuna contra la viruela, usted no puede donar por tres (3) meses despues de la vacunacin. Adems, usted no puede donar por tres (3) meses si usted ha sido expuesto alguien que ha recibido la vacunacion.

TRANSFUSIN. Se aceptan a los donantes si un (1) ao o ms ha transcurrido desde la transfusin.

VIAJES. Los viajes fuera del pas requiere de una evaluacin individual por la posible exposicin a la enfermedad loca de la vaca (vCJD), a la malaria y/o al SIDA. Algunas causas para la suspension indefinida incluyen:

Una estancia acumulativa de tres (3) meses o ms en el Reino Unido dentro de los aos 1980 y 1996.
Si est estacionado en una base militar en Europa, una estancia de seis (6) meses o ms en Espaa, Portugal, Turqua, Italia o Grecia entre los aos 1980 y 1996.
Si est estacionado en una base militar en Europa, una estancia de seis (6) meses o ms en Blgica, Holanda o Alemania, entre los aos 1980 y 1990.
Doce(12) meses de suspesion es requerido a las areas del mundo que se creen en riesgo de adquirir malaria por el CDC. Ademas, hay tres (3) aos de suspension para cualquiera que haya residido en una areas riesgosa a la malaria por mas de seis (6) meses, y tres (3) aos de suspension despues de recuperarse de la malaria.
Una suspensin de doce (12) meses han sido implementada para militares y otras personas que fueron estacionadas, viajaron, o residieron en Irak, para mitigar cualquier riesgo potencial a la transmisin de leishmania.

Para ms informacin sobre la donacin de la sangre, contacte Romina Manucci, representante de los servicios al donante, al 610-691-5850, ext. 227, o al correo electrnico rmanucci@hcsc.org.